¡NUEVA MINISERIE!
En el año 1993 el aclamado creador de la excéntrica Zanahoria Llameante hizo equipo con el destacado dibujante Jim Lawson y otros artistas para traernos un crossover donde el emblemático héroe con cabeza de vegetal hizo equipo con las tortugas ninja. La historia nos lleva a Centroamérica, lugar donde ocurre una serie de desastrosas tormentas que azotan una peninsula y dejan grandes pérdidas materiales y humanas. Es ahí cuando el sargento Blade de los Estados Unidos es enviado por parte del gobierno para suministrar ayuda a la embajada americana, no obstante, su misión sólo estaría por comenzar cuando se le asigna la tarea de localizar a un equipo de investigación que desapareció en extrañas circunstancias dentro de la jungla. Por otro lado, no serán los únicos en esta cruzada, ya que otra división del gobierno enviará a otro grupo de héroes para prestar apoyo. Se trata nada más ni nada menos que de los "Mystery Men" o los Hombres Misteriosos como los conocimos en nuestro idioma gracias a aquella película del año 1999. En esta ocasión la Zanahoria Llameante estará junto al Señor Furioso, El Paleador, El Bazo y otros justicieros en una aventura peligrosa que los llevará a encontrase con los cuatro hermanos tortuga de Nueva York. Así que, prepárense para esta bizarra y emocionalmente historia que promete darnos un recorrido lleno de locura y acción.
Sobre esta minoserie de 4 números debe destacarse que al tener ya 33 años de existencia, merecía salir del ostracismo en el que se encontraba. Respecto a Flaming Carrot y los Mystery Men, resulta bastante injusto que sus historias aún no hayan sido llevadas a nuestro idioma, pues en lo poco que se puede apreciar en estos números, son personajes carismáticos que merecen darse a conocer. Ojalá que algún día un tradumaquetador o grupo de tradumaquetadores se fijen en su catálogo y puedan traernos su bizarro universo para el disfrute de todos.
TRADUCCIÓN & MAQUETACIÓN: JUAN DD
01 / 02 / 03 / 04
La serie se estrenará cada 15 días.
Esto es lo último que traeré de las TMNT de Mirage. Ha sido un gran viaje al lado de las quelonias. Ahora me iré por un tiempo al Valhalla para comer y dormir mucho. Sean felices.
Juan DD
0 comments:
Publicar un comentario